浣溪沙 其五 新柳吐秀，初日相映，作黄金色，夹路依依可怜。饶宗颐 · 民国末当代初一望平芜秪目成。 系人旧感索杯倾。 分携泪湿短长亭。 烟水层层将恨隔，关河寸寸奈心惊。 征衫浣罢雪新晴。 ♥ 0白话文译文放眼望去，平旷的原野上只有目光所及之处。离别的旧愁牵动着人，只得举杯痛饮。分手时泪水沾湿了短亭长亭。烟波江水层层叠叠将离恨阻隔，关隘山河寸寸行来让人心惊。远行的衣衫洗净后，雪后初晴。