书怀柬西耘 其二

龚易图 ·

衣裳会后说兵车,府海官山到女闾。 自古羞称谁解此,何人善割尚藏诸。 澄清空抱忧时策,平准谁传计利书。 开市开边徒扰攘,师中最忌漏多鱼。

白话文译文

聚会之后谈论起战事,官府管理着山海资源甚至涉及女闾。自古以来人们羞于提及这些,谁能真正理解其中深意?又有什么人善于决断却仍藏着掖着?空怀着忧时救世的策略却无人采纳,平准物价的计利之书又有谁在传习?开放市场、开拓边疆只会徒增纷扰,军队中最忌讳像漏网之鱼那样走漏消息。