暮春联句九首 其九
贺公雅吴语，文靖咏唐风。
我自儒多误，心惭佛六通。
将焉用彼相，不肯为渠公。
明月夜满目，晴云晓荡胸。
马更骑东下，骝更入花中。
无虑殊难老，有头能自翁。
徜徉生计拙，潇散自谋忠。
白酒杯中满，红尘门外讧。
汉轮谩牧叟，鲁质不周丰。
自诡冰坚渡，如新火浣同。
青山青未了，绿水绿无穷。
白话文译文
贺公说着雅致的吴语，文靖歌咏盛唐遗风。我因儒家思想多受拘束，心中惭愧未达佛家六种神通。何必追求那些外在形相，也不愿效仿渠公的行踪。明月夜里银辉尽收眼底，晴云晓色荡涤我的心胸。骑马朝东悠然缓行而下，骝马轻捷踏入繁花丛中。无忧无虑最难老去，白头常葆自可称翁。徘徊人世生计笨拙，潇散闲居却怀赤诚。白酒杯中常满，红尘门外喧争。莫笑汉代轮台牧叟，鲁地质朴不饰周礼丰隆。自信如履坚冰渡河，洁净似火浣布崭新相同。青山绵绵不见尽头，绿水悠悠永无终穷。