寓居六咏 其一

苏辙 ·

手植天随菊,晨添苜蓿盘。 丛长怜夏苦,花晚怯秋寒。 素食旧所愧,长斋今未阑。 殷勤拾落蕊,眼暗读书难。

白话文译文

亲手栽下陆龟蒙钟爱的菊花, 清晨又往盘中添置苜蓿芽。怜它夏日辛苦长成繁茂丛, 凌霜绽放却怯深秋寒气加。平生素食清贫本心生惭愧, 而今持斋日常至今未放下。殷勤拾起飘落满地的菊瓣, 眼力渐衰灯下读书渐困乏。