上翁岭

曾巩 ·

放车秋厓望,所得过旧闻。 初疑古轴画,山水秋毫分。 时见厓下雨,多从衣上云。 濯足行尚侧,心忧踏天文。 八荒正摇落,独馀草木薰。 但觉耳目胜,未知筋力勤。 颠毛已种种,世患方纷纷。 何当啸吟此,日与樵苏群。

白话文译文

停车在秋山崖边眺望,收获远超往昔所闻。初看疑是展开的古画,山水纹理秋毫般分明。忽见崖底飘来细雨,更多云雾漫上衣襟。涧边洗脚路径仍险,心慌仿佛踏着天纹。八方草木正在凋落,唯有此处芬芳氤氲。只觉耳目酣畅沉醉,未知双腿早已酸沉。鬓发已然斑白稀疏,人间忧患正自纷纭。何时能长啸在此境,朝朝与那樵夫为邻。