感怀三十一首 其四

刘基 · 元末明初

古人盗天地,利源不可穷。 今人盗农夫,岁莫山泽空。 纷纷九衢内,连袖如长虹。 共笑沮溺鄙,各事游冶雄。 悠悠方自此,衮衮何时终。

白话文译文

古人向天地索取资源,利益的源泉仿佛永不枯竭;今人却盘剥农夫的血汗,到年底时山野湖泽都已空荡。繁华的街市上人头攒动,衣袖相连仿佛流动的长虹。人人都嘲笑长沮桀溺那样的隐士迂腐,各自追逐着游乐宴饮的浮华豪雄。这悠悠的世风才刚刚兴起,纷纷扰扰的奔竞啊,何时才能有尽头?