题傅岩叟悠然阁三章章八句
悠然君之见，不与凡见同。
正似东篱下，山忽在眼中。
谁昔夜登阁，歌罢饮亦终。
恍若有真契，可知不可穷。
悠然阁之名，名从见中起。
长哦好仁诗，高山勤仰止。
意与口俱到，掘井真得水。
嗟哉世间人，穿凿求义理。
悠然君之心，非古亦非今。
忘言犹有诗，无弦安用琴。
渊明此时意，千载无知音。
但见登阁时，山高白云深。
白话文译文
悠然之趣君所见，不与寻常眼界同。恰似东篱采菊时，青山倏然入双瞳。忆昔何人夜登阁，长歌饮罢意未终。恍惚心神与境合，此中真意不可穷。悠然阁名何以立？源自灵犀一点通。吟咏仁德诗章好，高山仰止慕遗风。心口合一臻至境，如掘深井得泉涌。堪叹世间求理者，穿凿附会逐虚空。悠然君心何所似？非属古今任西东。忘言尚有诗为证，无弦何须琴玲珑。千年陶令当时意，寂寥谁解此情衷？ 但见登临高阁处，群山巍巍白云浓。