临江仙 咏水仙
水漾芗清尘不染，彼姝风度疑仙。
簇骑红鲤渡江天。
凌风搴翠带，微步颤珠钿。
照影春波留粉本，轻躯鹤立吟边。
微痕一剪淡渲烟。
檀心金皱艳，粉面玉争妍。
白话文译文
水波荡漾，水仙像香草般清雅，不染一丝尘埃。她婀娜的风姿，仿佛天上下凡的仙子。簇拥着红鲤，仿佛骑着它们渡江而去。迎着清风，她轻轻提起翠绿的衣带，莲步微移，珠钗轻轻颤动。春波中映出她的倩影，留下粉色的轮廓，轻盈的身姿如白鹤般伫立在吟诗处。淡淡的痕迹，像是一剪轻烟。浅红的花心泛着金色波纹，娇艳动人；粉白的花瓣如同美玉，竞相争妍。