次玉山分题韵四首 其四

郯韶 · 元末明初

海上青山积翠岚,望中云气似湘潭。 水光入夜楼阴直,月色当江树影涵。 只惜郑庄能好客,亦知王衍爱清谈。 谁云酒债寻常有,我得诗名取次惭。

白话文译文

海上的青山缭绕着苍翠云烟,眺望间云气缥缈宛如湘潭。 夜色中水波融入楼阁笔直的倒影,月光洒落江面,树影在波心轻轻摇漾。 可惜我像郑庄般只会殷勤待客,亦知自己如王衍偏爱清谈虚言。 莫说酒债本是寻常小事,倒是这诗人虚名,每每令我暗自羞惭。