北山道中

方凤 · 宋末元初

拂衣去城市,信步踏晴泥。 草意春风蚤,松阴野日西。 语长忘路远,行近觉山低。 更欲迟来此,穿林听鸟啼。

白话文译文

抖落一身尘俗走出城市,自在漫步踏上晴日山径。草色青青最早感知春风,松林成荫时野地夕阳已西沉。谈兴正浓忘了路途遥远,走到近处方觉群山低伏。多想晚些归去啊,穿过这片树林静听鸟雀啼鸣。