春溪恶寄孙常川
春溪恶，日日春风吹过客。
千车万辙不相嫌，一客歌来吹倒却。
旁人借问客为谁，咸淳朝士今布衣，声名欲隐人自知。
君不闻孙兴公，逃乱走入黎州峰。
子孙百世居峰下，往往翰墨馀仙风。
鹑衣藿食何足耻，头白河清吾亦俟。
向来南面五马车，只饮西山一盂水。
青牛处处迷行踪，白鹤归来馀故宫。
道逢樵客知去远，迟君不来三日晚。
溪水犹能作吴语，似续君家遂初赋。
白话文译文
春溪凶险啊，日日春风吹送着过往行客。千车万辙在此交汇彼此无嫌隙，却有一位行客放歌时被狂风吹倒。旁人询问这客是谁，原是咸淳年间的朝官今成布衣，声名想隐藏却早被世人知悉。您难道没听说孙兴公，为避乱世隐入黎州峰？子孙百代安居峰峦下，笔墨间常飘荡着仙家风骨。衣衫褴褛、粗茶淡饭何足为耻，头发斑白也要静候河清之日。从前面南驾五马的显赫时光，如今只饮西山一钵清泉。青牛四处徘徊迷失了行迹，白鹤归来时只余旧宫寂寥。路遇樵夫方知前路尚远，等您不至已过了三天三晚。溪水潺潺仍能说着吴语，仿佛在续写您家族那篇《遂初赋》。