杂曲歌辞 出门行二首
长河悠悠去无极，百龄同此可叹息。
秋风白露沾人衣，壮心凋落夺颜色。
少年出门将诉谁，川无梁兮路无岐。
一闻陌上苦寒奏，使我伫立惊且悲。
君今得意厌粱肉，岂复念我贫贱时。
海风萧萧天雨霜，穷愁独坐夜何长？驱车旧忆太行险，始知游子悲故乡。
美人相思隔天阙，长望云端不可越。
手持琅玕欲有赠，爱而不见心断绝。
南山峨峨白石烂，碧海之波浩漫漫。
参辰出没不相待，我欲横天无羽翰。
白话文译文
长长的河流悠远流向无尽远方，百年的生命都这般令人叹息。秋风和白露沾湿了衣衫，壮年的雄心凋零褪去了光彩。少年离家出门能向谁倾诉？河流无桥啊道路无岔口。一听到路上传来苦寒的乐声，让我驻足惊愕又悲伤。你如今得意厌倦了美食佳肴，怎会再念我贫贱的时光？海风萧萧天空降下寒霜，穷愁中独坐长夜何其漫长。驾车时旧日忆起太行险峻，才知游子心伤思念故乡。美人相思遥隔如天宫遥远，久久凝望云端无法跨越。手捧美玉想要赠予，爱着却不见身影心碎欲绝。南山巍峨白石灿烂，碧海波涛浩渺漫漫。参星辰星出没不相等待，我想横越天空却无羽翼。