浣溪沙·丁亥子月初雪

谷海鹰 · 当代

冷雨蘧凝六出花。 红尘随处种琼芽。 茫茫九域望中赊。 海浅山低终不偶,空生缘灭若为家。 只应留梦到天涯。

白话文译文

冷雨忽然凝结成了六瓣的雪花。红尘世间随处播撒着琼玉般的嫩芽。茫茫九州大地,在眺望中显得遥远无涯。海变浅山变低,终究无法相遇,空寂中因缘生灭,哪里才是我的家?只应让梦一直留到那天涯。