投宣谕张侍郎乱后遇毗陵

杜荀鹤 ·

此生今日似前生,重著麻衣特地行。 经乱后囊新卷轴,出山来见旧公卿。 雨笼蛬壁吟灯影,风触蝉枝噪浪声。 闻道中兴重人物,不妨西去马蹄轻。

白话文译文

今生此时仿佛重历前生,再次披上麻衣特地远行。战乱后行囊里添了新写的书卷,走出山野来拜会旧日的公卿。秋雨笼罩蟋蟀墙垣,灯影里低吟断续;晚风吹动寒蝉枝头,声浪中噪鸣凄清。听说中兴之时最看重贤才能士,不妨就此西去,任马蹄踏得轻快从容。