题云林赠琛长老画陶振 · 明山中乔木已无多，留得残株在涧阿。 诗绝岂能忘惠远，画工犹自忆祗陀。 短篁风起秋先觉，灵石苔生雨乍过。 我喜幽寻到禅寂，兴来同作《考槃》歌。 ♥ 0白话文译文山中高大的树木已经所剩无几，只留下一些残存的树桩还留在山涧的弯曲处。这样绝妙的诗作怎能忘记惠远高僧的风范？画工的笔触依然让人忆起祇陀太子的身影。短竹在风中摇曳，秋天最先感知到凉意；灵石上长满青苔，一场雨刚刚下过。我欢喜地寻幽访胜，来到这禅院的寂静之处，兴致来时，便一同唱起《考槃》之歌。