方红方岳 · 宋炎蒸官屋如樊笼，安得雪嚼郎官红。 海山仙人隔千里，忽到眼中宗派同。 群仙南游三神山，亲留冰丹祛暑袢。 蕊珠侍宸辄分似，我其诗之累百番。 ♥ 0白话文译文炎炎夏日，官舍闷热如同蒸笼， 怎能求得冰镇的红果，消解这郎官的暑渴？ 海外仙山的仙人相隔千里之遥， 忽然映入眼帘，原是诗家宗脉相通。众仙南游追寻海上神山的踪迹， 特意留下冰雪灵丹，驱散这缠身的暑气。连那掌管蕊珠仙宫的星官也分赠清凉， 我为此欣然提笔，写下诗篇千百行。