李公赎陈氏为尼三首
学士行歌绩妇迎,惊回春梦起乡情。
解将腰带文犀重,添得空门水月清。
云鬓已随秋雾散,舞衣应逐雨花轻。
翻怜冢畔青青草,不及红莲碛上生。
净洗铅华迥不群,袈裟新换石榴裙。
几回卖镜凌寒雪,何意开笼见白云。
拨尽琵琶鸣晓磬,翻残贝叶惜回文。
十年抱志今方遂,多少须眉得似君。
不是流人泪亦横,夕阳荒草诉中情。
自抛家国甘心死,窃比冰霜彻底清。
玉麈柄边红粉净,孤鸾镜里白毫生。
从今唤醒梨花梦,收拾残魂礼佛名。
白话文译文
学士边走边唱,绩麻的妇人抬头相迎,这歌声惊醒了春梦,勾起了思乡之情。解下腰间沉甸甸的犀角腰带,添入空门后只余水月般的清净。乌黑的云鬓已随秋雾消散,昔日的舞衣应如雨花般轻盈飘落。反倒怜惜那坟冢边的青青野草,不如红莲在沙碛上生长得清净。洗净脂粉铅华,超然脱俗与众不同,袈裟新换下了昔日的石榴红裙。几回在寒雪中叫卖明镜,何曾想到能打开笼子看见白云。拨尽琵琶声,换作清晨的磬音;翻残贝叶经,怜惜回文诗的情意。十年坚守的心愿如今终于实现,世间多少男子能比得上你? 不是流亡之人也忍不住泪流纵横,夕阳下荒草间倾诉心中隐情。自从抛弃家国甘心赴死,自比冰霜彻底清冷。玉麈柄边红粉已净,孤鸾镜里白毫初生。从今唤醒梨花般的旧梦,收拾残余魂灵礼拜佛名。