何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首
词林根柢须人品，四海声名谁藉甚。
金华真是第一流，好泛扁舟著宫锦。
向来奋舌动天意，不怕惠文霜凛凛。
忽然飘落九疑山，坐对秋风行两稔。
手栽岩桂友群石，收拾清香供燕寝。
笑随蛮俗且南冠，忍说乡关犹左衽。
人间何事非戏剧，鹤有乘轩蛙给廪。
功名入手谈笑间，谁谓收之如拾沈。
况君风骨未渠艾，意气文章天所禀。
我今头白奚所为，柏树谁知问从谂。
虽云百里间何阔，同在邯郸一羁枕。
遥知袖手正书空，读罢离骚还痛饮。
白话文译文
文坛根基终究要看人品， 四海传扬的名声岂能轻易扎根。金华书院真是当世第一流， 该穿着官锦泛舟文海显精神。昔日你直言进谏撼动天听， 不惧御史冠冕凛冽如霜刃。忽然飘落九疑山间作谪客， 秋风中对坐光阴已过两轮。亲手栽岩桂为伴石为友， 收拢清芬供养闲居的枕衾。含笑随顺南荒习俗暂戴楚冠， 怎忍说故乡犹染异族风尘。人间万事哪件不是一场戏， 鹤得华车蛙享官粮皆天命。功名到手不过谈笑寻常事， 谁说收取它如俯身拾水深。何况你风骨俊朗未至衰暮， 意气文章本是天赐的禀承。我如今白发满头还能何为， 如柏树禅机谁人懂得探寻。虽说相隔百里已觉天地阔， 实则同似邯郸客旅暂寄身。遥想你正袖手对空作书字， 读罢离骚还将苦酒细细斟。