浣溪沙 其四 暮春杂兴

邵亨贞 · 元末明初

雨过池塘绿水生。 竹阴深处小桥横。 鱼吹翠浪柳花行。 独倚曲阑魂欲断,沉思倾国句难成。 匆匆春晚更伤情。

白话文译文

雨后池塘泛起碧波,竹林深处小桥静静横跨。鱼儿在翠浪间吐泡嬉戏,柳絮随着水波轻盈浮荡。 我独自倚着曲折的栏杆,愁绪缭绕仿佛心魂将断,想写一句倾绝人间的诗句,却久久难以成章。 春天匆匆就要离去啊,这暮色中的光景更令人神伤。