杂诗
癖性耽孤介，俗士多所忤。
闭门稀出游，狭隘迫于路。
往者游长安，求名不终遇。
幡然归故林，颇得隐居趣。
入室酒满尊，挂壁琴一具。
虽无牺牛乐，且免神龟惧。
啸傲《招隐》诗，吟咏《归田》赋。
却怜世间人，醉梦几时寤。
白话文译文
我的天性偏爱孤高耿直，常常与世俗之人合不来。闭门不出很少出游，只因道路狭窄逼仄。过去我曾漫游长安，追求功名却未能如愿。幡然醒悟回到故乡山林，颇得隐居生活的乐趣。进屋有满满一杯酒，墙上挂着一把琴。虽然没有做祭祀牛那样的快乐，但能避免像神龟被剖壳那样的恐惧。高声吟唱《招隐》诗，朗诵《归田》赋。却可怜世间的人们，沉醉在迷梦中何时才能醒来。