赠工部尚书冯公挽歌三首 其三

张说 · 唐

窅然长夜台,举世可哀哉。 泉户一朝闭,松风四面来。 石碑填駮藓,珠服聚尘埃。 谁言辽东鹤,千年往复回。

白话文译文

墓穴幽深如漫漫长夜,世间之人无不心怀哀戚。墓门一朝永远紧闭,唯有松间悲风四面吹来。石碑渐渐爬满斑驳苔藓,缀珠的华服终被尘埃覆盖。谁曾说辽东仙鹤的故事可信?哪见有逝者真能千年复归。