南荣老人歌

孙一元 ·

南荣老人睡起晚,过午柴门日初转。 下床看山懒不冠,山光树光浑莫辨。 秋风更觉草堂深,鸟雀相驯机事浅。 平生得处不须书,爱云弄泉岁华晏。

白话文译文

南荣老人起床很晚,过了中午才推开柴门,太阳刚刚转过方向。他下床眺望远山,懒散得连帽子也不戴,山光树影融为一体,分辨不清。秋风吹来,更觉得草堂幽深寂静,鸟雀与人亲近,世俗的机巧之心也变得浅淡。平生所领悟的妙处,不必用文字记下,只爱赏云戏水,让时光在这份安闲中缓缓流逝。