王太古偕游灵岩余以事中止先还

陈深 · 宋末元初

峭峭孤峰起,苍寒倚太虚。 尚嫌凡子到,那被美人污。 霸业消磨尽,浮屠突兀居。 凭高怕凄怆,兴尽即回舻。

白话文译文

巍峨孤峰拔地而起,青苍凛冽直抵云霄。本已嫌厌俗客踏足,怎堪让佳人足迹侵扰?昔日霸业早已消磨殆尽,唯见佛塔孤耸山巅。登临高处恐生苍凉意绪,游兴已尽便调转船头。