再和前韵 其四

郑清之 ·

遂初雅喜赋天台,墙月东边谩古怀。 虽乏平泉供宴乐,幸寻荒径惬归来。 蹒跚愧我无金汞,蹀躞看君上玉阶。 傍舍数弓畦药本,聊支晚岁亦优哉。

白话文译文

早年怀着归隐初心最爱吟咏天台, 东墙明月依旧空照往昔情怀。虽然缺少豪奢园林宴饮欢愉, 幸能沿着荒芜小径欣然归来。我步履蹒跚愧无炼丹的资材, 看你从容踏着宫阶步态轻快。屋旁几弓田地种着药材根茎, 姑且支撑晚年光景倒也悠哉。