游南庄

顾清 ·

春江晴日漾龙鳞,笑上兰舟不问津。 云里遥山指秦望,水边虚落想春申。 百年顾我青鞋在,双鬓从他白发新。 归路月明喧鼓吹,鸳鸯扑漉起青蘋。

白话文译文

春江在晴朗的日光下波光粼粼,像龙鳞般荡漾,我笑着登上兰舟,也不问渡口在何方。云雾里远山隐隐,仿佛指向秦望峰;水边空旷的村落,让人想起春申君。回望此生百年,只有这双青鞋还在;任凭双鬓又添新生的白发。归途中月色明亮,传来喧闹的鼓吹声,惊起鸳鸯扑棱着翅膀,从青蘋丛中飞起。