访开公不遇

胡子期 ·

独步小庵清,凭轩数小星。 霜华连野白,山色满门青。 风定松犹响,香销室自馨。 孤云何处宿,案上掩莲经。

白话文译文

缓步独行至清幽的小庵,倚着栏杆细数点点星辰。霜色浸染原野一片皎洁,山色将门前染透青葱。风停后松枝仍低语阵阵,香炉烟灭室内犹存余馨。那片孤云将在何处栖身?只见案头静静合着莲经。