题陈高士所藏冬青枝上白头翁画戴表元 · 宋末元初飞高得珍丛，青子饥可食。 不知何忧愁，二鸟头亦白。 道人天机深，清斋意相许。 赖汝不能鸣，一鸣嫌杀汝。 ♥ 0白话文译文高飞寻得珍稀树丛，未熟的冬青果实聊可充饥。 不知怀着何等忧愁，两只鸟儿的头竟也白去。 道人洞悉天地玄机，在清斋中与画意相契。 幸而你无法开口啼鸣，一鸣只怕招来杀机。