镇朔楼十二韵
杰构基扃护,飞甍旭彩浮。
登高今胜地,筑堑古边州。
盘漠雕时下,摩空雁亦愁。
秦云遥欲压,朔气冷全收。
蛾贼连群日,狼烟上将忧。
势真同燕幕,交几失蛇矛。
飒沓星弧落,䃔䃧奅石投。
貙罴千岁劫,猿鹤一军休。
关路清烽燧,郊竿袅旆游。
黄云屯败栋,碧血锁危楼。
目断龙堆戍,魂招鹿塞秋。
寒风悲壮士,终古自飕飗。
白话文译文
宏伟的建筑由坚实的基石与门扉守护,飞翘的屋脊在旭日映照下光彩浮动。登高望去,如今已是风景胜地,而当年开凿的壕沟,曾是古代的边关州城。盘旋在沙漠上的雕鹰时而俯冲,翱翔于高空的雁群也满怀愁绪。秦地的云层远远地仿佛要压下来,北方的寒气凛冽地笼罩着一切。像飞蛾般的贼寇连日成群结队,报警的烽烟让上将忧心忡忡。形势危急如同燕子在帷幕上筑巢,几番交战连蛇矛都失落在阵前。急促的声响中流星般的箭矢纷纷坠落,轰隆声里巨大的石块投掷而出。猛兽历经千年的劫难,整支军队像猿鹤般覆灭。关隘道路上的烽燧早已平息,郊野的旗杆上旗帜袅袅飘动。黄色的云气屯聚在残破的栋梁上,碧色的血迹封锁着高耸的城楼。望断了龙堆的戍守之地,在鹿塞的秋风中招魂。寒风悲叹着壮士的英魂,从古至今一直呼啸不息。