遣怀

桂馥 ·

开遍低棚扁豆花,随人去住总天涯。 秋风已老犹题扇,布被新凉顿忆家。 病后壶觞成故友,梦中草木长春芽。 临窗破闷披书帙,不为生徒坐绛纱。

白话文译文

低矮的棚架上开遍了扁豆花,我随人漂泊,总在天涯。秋风已老,我还在题写扇面;布被初凉,顿时想起了家。病后,酒杯成了我故友;梦中,草木正长着新春的芽。临窗为了解闷翻开书卷,并非为了当老师坐在绛纱帐下。