寄王仲彝仲彝留三衢久不归省因以箴之

高翥 ·

别君三见雁南飞,梦里相逢觉又非。 书去不知何日到,人来先问几时归。 正堪镫火亲书卷,莫遣尘埃染客衣。 二老倚门知已久,交情于此亦依依。

白话文译文

与你分别后三次看见大雁南飞, 梦中与你相见,醒来方知是空。寄去的书信不知何时能到你手中, 每当有人来,总先打听你的归期。此刻正该伴着灯火亲近诗书, 切莫让旅途的尘埃沾染客衣。年迈的双亲久久倚着门扉盼望, 这份交情啊,也在我心中萦绕难离。