句

张祜 · 唐

万国见清道,一身成白头。 此地荣辱盛,岂宜山中人。 椿儿绕树春园里,桂子寻花夜月中。 一身扶杖二儿随。 夏雨莲苞破,秋风桂子彫。 杜鹃花发杜鹃叫,乌臼花生乌臼啼。 茶风无奈笔,酒秃不胜簪。

白话文译文

各国使节看见清道仪仗时,你已独自满头白发。这地方盛衰荣辱如此分明,怎适合山中隐居之人? 看那椿树新芽绕着老树在春园萌发,桂花子在夜月下寻香飘落。你拄着拐杖缓缓行,两个孩童身旁随。夏雨骤落,莲苞绽破;秋风起时,桂花凋零。杜鹃花开时杜鹃鸟啼叫,乌臼果熟时乌臼鸟哀鸣。饮茶临风,笔锋难抵这清寂;醉后疏狂,散落的发髻已簪不住残簪。