明仁殿进讲五首
春日君王出殿迟,千官帘外立多时。
觚棱雪转寒无奈,先许儒臣到讲帷。
黄绫写本奏经筵,正是虞书第二篇。
圣主从容听讲罢,许教留在御床边。
殿前冠佩俨成行,玉椀金瓶进早汤。
自愧平生饭藜藿,朝来得食太官羊。
黄金为带玉为檐,剑戟如林卫紫髯。
也爱儒臣勤讲读,向前轻揭虎皮帘。
奏对归来日已西,独骑瘦马踏春泥。
行从海子桥边过,犹望宫城柳色齐。
白话文译文
春日里君王迟迟才出殿,百官在帘外站了许久时光。宫檐积雪随寒光转动,先让文臣进入讲学的帷帐。黄绫封皮的奏本呈上经筵,讲的正是《虞书》第二篇。圣主从容听完讲解,特许把书卷留在御榻边。殿前衣冠齐整排列成行,玉碗金瓶呈上清晨羹汤。惭愧平生惯食粗茶淡饭,今朝竟得享用御膳的羊。黄金镶带玉佩饰檐,剑戟如林卫护紫髯君王。却也爱重儒臣勤于讲读,亲自向前轻揭虎皮垂帘。奏对完毕归家日已偏西,独自骑着瘦马踏过春泥。行经海子桥边驻足回望,宫墙柳色依旧郁郁齐齐。