题王逸少帖
颠张、醉素两秃翁，追逐世好称书工。
何曾梦见王与钟，妄自粉饰欺盲聋。
有如市娼抹青红，妖歌嫚舞眩儿童。
谢家夫人澹丰容，萧然自有林下风。
天门荡荡惊跳龙，出林飞鸟一扫空。
为君草书续其终，待我他日不匆匆。
白话文译文
张旭与怀素两位狂放的秃翁，追逐世俗喜好自称书法大家。何曾真正领会王羲之与钟繇的境界？徒然矫饰笔墨欺骗眼界未开之人。好比市井歌伎涂抹艳妆，以妖娆歌舞迷惑孩童眼光。而谢家夫人仪态淡雅丰润，洒脱清逸自有竹林名士的风骨。天门浩荡之间惊现腾跃的游龙，又如飞鸟离林将浮云一扫而空。今日为您续写这幅草书卷尾的空白，待到他日我心境从容不再匆匆。