和沈帅持要张漕季长韵二首 其一

陈傅良 ·

欲杭一苇近声光,恨不先期燕子凉。 旧学甘盘聊此日,倦游司马尚他乡。 别从沧海山横斗,来自岷峨水滥觞。 不谓偶成三楚客,得为兰杜附诸香。

白话文译文

多想乘一叶扁舟靠近你风采辉光, 恨不能比燕子更早感知秋日清凉。旧日学问如甘盘般浅薄聊度今朝, 倦游的司马长卿依然漂泊在异乡。离别后沧海遥望星斗横斜山峦外, 来自岷峨的江水初发源流远方。不曾想偶然成了三楚羁旅之客, 竟能如兰草杜若,沾染这满袖清香。