咏竹火笼诗沈约 · 南北朝结根终南下,防露复披云。 虽为九华扇,聊可涤炎氛。 安能偶狐白,鹤夘织成文。 覆持鸳鸯被,百和吐氛氲。 忽为纤手用,岁暮待罗裙。 ♥ 0白话文译文我的根脉扎在终南山下, 历经风露,又披拂过云霞。虽被雕作华美的宫扇模样, 也只为驱散夏日的炎炎浮华。怎敢奢望比拟那狐裘的轻暖? 只似鹤羽织就的素淡纹纱。若得覆盖在绣着鸳鸯的锦被上, 薰香便从容吐露绵绵芳华。忽而被那双纤纤玉手捧起, 岁暮天寒时,静静陪伴她的罗裙纱。