梁雅乐歌六首 其五 牷雅

沈约 · 南北朝

反本兴敬,复古昭诚。 礼容宿设,祀事孔明。 华俎待献,崇碑丽牲。 充哉茧握,肃矣簪缨。 其膋既启,我豆既盈。 庖丁游刃,葛卢验声。 多祉攸集,景福来并。

白话文译文

返归本原兴发虔敬,恢复古礼昭显诚心。祭祀仪容早已设毕,典礼事项周详完备。雕花礼器等待奉献,高坛美碑装饰牲体。充实啊如蚕茧盈握,庄重啊见冠带齐整。脂膏既然已经启封,我之祭豆盛满佳肴。庖丁运刀游刃有余,葛卢辨音查验牛鸣。众多福祉在此汇聚,宏大福泽齐降并临。