去岁，与子野游逍遥堂。日欲没，因并西山叩罗浮道院，至，已二鼓矣。遂宿于西堂。今岁索居儋耳，子野复来，相见，作诗赠之苏轼 · 宋往岁追欢地，寒窗梦不成。 笑谈惊半夜，风雨暗长檠。 鸡唱山椒晓，钟鸣霜外声。 只今那复见，仿佛似三生。 ♥ 0白话文译文去年我们一同寻欢的地方， 如今寒夜独卧，难以入梦乡。犹记当时谈笑到半夜， 风雨忽至，灯烛在风中摇晃。破晓时山巅传来鸡鸣， 霜天外响起清越的晨钟。而今这般情景再难重逢， 恍恍惚惚，竟像隔了几世的时光。