夜闻江南人家赛神因题即事
南方淫祀古风俗，楚妪解唱迎神曲。
鎗鎗铜鼓芦叶深，寂寂琼筵江水绿。
雨过风清洲渚闲，椒浆醉尽迎神还。
帝女凌空下湘岸，番君隔浦向尧山。
月隐回塘犹自舞，一门依倚神之祜。
韩康灵药不复求，扁鹊医方曾莫睹。
逐客临江空自悲，月明流水无已时。
听此迎神送神曲，携觞欲吊屈原祠。
白话文译文
南方自古流传着喧闹的祭祀风俗， 楚地老妪悠然唱起迎神的歌谣。铜鼓声鎗鎗回荡在深密芦叶间， 江水泛绿，寂静的祭宴盛陈江皋。风雨初歇，沙洲笼着清凉的静谧， 椒浆饮尽，众人微醺恭送神灵归去。恍惚见帝女凌空掠过湘江岸， 远处番君隔水遥望着尧山翠微。月光隐入曲折池塘，神影犹自起舞， 一家老小倚门而立，感念神灵赐福。从此不须寻觅韩康的仙药， 扁鹊的医方也显得平淡无奇。我这漂泊的旅人独对江天暗自伤怀， 看月光随流水无尽流淌，光阴难驻。耳畔回响着迎神送神的曲调， 不觉携酒想去凭吊屈子的祠宇。