诗赠东溪二首 其一李道纯 · 元丹道立基处，休教外境侵。 一心才静定，二物互相任。 离火烧铅汞，雷车运水金。 调和籍坤土，灌溉必天壬。 白雪凝金鼎，黄芽长玉簪。 这些真种子，本不是玄参。 ♥ 0白话文译文修炼丹道的根基所在， 莫让外界的纷扰侵染身心。当心神全然宁静安定， 阴阳二气自会交融运转。以内在真火煅炼精与气， 似雷车推动水火金液周流。借中宫坤土调和诸般元素， 灌溉之功必待先天真水滋养。鼎中凝结出莹如白雪的精华， 玉簪般的生机嫩芽悄然生长。这些才是修炼的真正本源， 本就无需向外虚玄求索参详。