自万安上十八滩号子 其十

屈大均 · 明末清初

渐近虔州乡思催,迎人已见鹧鸪来。 行时不唤生憎汝,明岁休教见岭梅。

白话文译文

越来越接近虔州,思乡之情愈加强烈催人。迎面已经看到鹧鸪飞来了。当初出行时你一声不叫,真让人讨厌;明年可别再让我见到岭上的梅花了。