怀古十首 燕台
燕南燕北战争馀,白草漫漫雪色初。
河渡坚冰通下博,关门沙路走居胥。
死求马骨言终验,生揕秦胸计已疏。
犹有兴亡数行泪,夜来弹与乐君书。
澹烟疏雨阖闾城,潮水千年恨未平。
宝剑赐来吴命短,美人恩重父仇轻。
宫梧叶落随流出,台鹿春归引子行。
何处扁舟人去后,铸金犹得似平生。
衡云巫雨暗江津,江上孤吟过一春。
二女庙边逢泪竹,大王风急到青蘋。
虚无玉驷朝天阙,惨澹云旗降楚神。
终古灵均词赋在,湘南山水倍关人。
关门一夜柳条春,今古芒芒草色新。
龙虎片云终王汉,诗书馀火竟烧秦。
瑶池西望犹通鸟,渭水东流不待人。
最是五陵游侠客,年年磨剑候风尘。
汉王生长难忘处,尺土犹书故宅名。
四海自飞鸿鹄羽,中宵人哭白蛇声。
轻沙浅草堪调马,习俗群儿敢说兵。
千载英雄同一辙,徐州南是凤阳城。
敝车驽马雒城边,盛事空凭故老传。
嵩室有声君万岁,土圭无影日中天。
礼亡已验伊川发,涕下徒伤贾傅年。
莫问汉家图画处,丹青磨灭化苔钱。
子规啼罢客天涯,蜀道如天古所嗟。
诸葛威灵存八阵,汉朝终始在三巴。
通牛峡路连云栈,如马瞿塘走浪花。
拟酹昔贤鱼水地,海棠开遍酒人家。
山河百战鼎终分,叹息漳南日暮云。
乱世奸雄空复尔,一家词赋最怜君。
铜台未散吹笙伎,石马先传出水文。
七十二坟秋草遍,更无人表汉将军。
山飞楼阁水飞霞,冷落春城宿乳鸦。
天阙双峰铦似戟,海门高浪白如花。
空劳御辇销王气,曾画长江作帝家。
五马渡边龙化后,南方文物掩中华。
谷洛通淮日夜流,渚荷宫树不曾秋。
十年士女河边骨,一笑君王镜里头。
月下虹蜺生水殿,天中丝管在迷楼。
繁华往事邗沟外,风起杨花无那愁。
白话文译文
燕南燕北都是战争留下的遗迹,白草茫茫,初雪覆盖。冰冻的河面通向下方博地,关门外的沙路直达居胥。求千里马用黄金买马骨的话最终应验了,活着要刺秦王胸膛的计划却已经疏漏。仍然有关于兴亡的几行泪,夜里弹琴时寄给乐毅的书信。 淡淡的烟雾稀疏的雨笼罩着阖闾城,潮水千年带着未平的怨恨。宝剑赐下后吴国命短,美人恩重却让父仇变轻。宫中的梧桐叶落下随水流去,台上的鹿在春天归来带着小鹿行走。哪里是扁舟离去的人之后,铸成金像还能像生前一样。 衡山的云巫山的雨昏暗了江边渡口,江上独自吟诗度过了一个春天。二女庙边遇到斑竹,大王风急吹到青萍。虚无的玉马朝天门,惨淡的云旗降下楚神。自古屈原的词赋还在,湘南的山水加倍牵动人。 关门一夜柳条就绿了春天,古今茫茫草色新。龙虎一片云终究使汉朝称王,诗书的余火竟然烧了秦朝。向西望瑶池还有鸟飞过,渭水向东流不等人。最是五陵的游侠客,年年磨剑等待风尘。 汉王生长难忘的地方,一尺土还写着故宅的名字。四海自己飞着鸿鹄的羽毛,半夜有人哭着白蛇的声音。轻沙浅草适合调教马匹,习俗的群儿敢谈论兵事。千载英雄同一条路,徐州南边是凤阳城。 破车劣马在雒城边,盛事只能靠故老传说。嵩山有声呼万岁,土圭无影时太阳正中。礼仪已失验证了伊川的头发,流泪只是伤贾谊的年纪。莫问汉家图画的地方,丹青磨灭成了苔钱。 子规啼叫后客居天涯,蜀道如天古来感叹。诸葛亮的威灵存于八阵图,汉朝始终在三巴。通牛峡路连接栈道,如马瞿塘浪花翻滚。打算祭奠昔贤鱼水之地,海棠开遍酒家。 山河百战后鼎终于分裂,叹息漳南日暮云。乱世奸雄空自如此,一家词赋最怜惜你。铜雀台未散吹笙的伎人,石马先传出水文。七十二坟秋草遍,更无人表汉将军。 山飞楼阁水飞霞,冷落的春城宿着乳鸦。天阙双峰尖如戟,海门高浪白如花。空劳御辇消了王气,曾画长江作帝家。五马渡边龙化后,南方文物掩盖了中华。 谷洛通淮日夜流,渚荷宫树不曾秋。十年士女河边骨,一笑君王镜里头。月下虹霓生水殿,天中丝管在迷楼。繁华往事邗沟外,风起杨花无奈愁。