小圃梅柳之争 梅与柳争

王义山 · 宋末元初

水边半树月模糊,移取山来更姓孤。 未许渊明全占断,盍留一半乞林逋。

白话文译文

水畔梅枝在月色中半掩半浮, 若将远山移作身影,更显清孤。不该让陶渊明把秋色全然占去, 何不分一半留给梅妻鹤子的林逋?