谢王秀才见示诗卷

齐己 ·

谁见少年心,低摧向苦吟。 后须离影响,得必洞精深。 道院春苔径,僧楼夏竹林。 天如爱才子,何虑未知音。

白话文译文

谁曾窥见少年心中的热忱? 他俯首推敲,在苦吟中沉醉沉吟。待到他日,自当超脱前人痕迹, 所得感悟必能探入幽深之境。春日道院,青苔悄悄铺满石径; 夏日僧楼,翠竹掩映着寂静窗棂。倘若苍天真的怜惜才华, 又何必担忧人间没有知音?