春云

黎景义 · 明

叆叇离青汉,郁纷映紫台。 浮阳殊彩动,妒月厚阴来。 既睹奇峰幻,还誇羽盖开。 北鸿归去急,清影共飞回。

白话文译文

厚重的云彩从银河边飘离,浓郁的云气映照着紫台。阳光在浮动的云彩上变幻出奇异的色彩,云层妒忌月亮,带来了浓厚的阴影。刚看到云朵变幻成奇峰,又夸赞它像羽盖般展开。北飞的大雁匆匆归去,轻盈的云影与它们一同飞回。