雅安人日次旧韵二首 其二

苏轼 ·

似闻高隐在前村,坐膝扶床戏子孙。 自赏春光携桂酒,喜逢晴色款柴门。 屏间带日金人活,头上迎风綵胜翻。 蓬鬓扶疏吾老矣,岂能旧貌改新元。

白话文译文

仿佛听说有位隐士住在前村, 膝头当桌扶床笑逗儿孙。春光里自斟自酌桂花酒, 喜趁晴光推开柴门迎客临。屏风上镀金的仙人映日栩栩如生, 头上彩绸迎风飘转如云。我白发蓬乱已然老去, 怎能让旧日容颜再焕新春?