蒲关西道中作李山甫 · 唐国东王气凝蒲关，楼台帖出晴空间。 紫烟横捧大舜庙，黄河直打中条山。 地锁咽喉千古壮，风传歌吹万家闲。 来来去去身依旧，未及潘年鬓已斑。 ♥ 0白话文译文王朝的兴旺气象凝聚在蒲关东边， 亭台楼阁紧贴着晴空耸立其间。紫色烟云缭绕环抱着大舜庙宇， 滔滔黄河直冲向巍峨的中条山。地势如锁扼守咽喉千古称雄壮， 风中传来歌舞声万家恬静安闲。我终日奔波来去身形依旧漂泊， 还未到中年鬓发却已早早斑白。