思九江旧居三首
结茅曾在碧江隈，多病贫身养拙来。
雨歇汀洲垂钓去，月当门巷访僧回。
静临窗下开琴匣，闷向床头泼酒醅。
游宦等闲千里隔，空馀魂梦到渔台。
门前烟水似潇湘，放旷优游兴味长。
虚阁静眠听远浪，扁舟闲上泛残阳。
鹤翘碧藓庭除冷，竹引清风枕簟凉。
犬吠疏篱明月上，邻翁携酒到茅堂。
无机终日狎沙鸥，得意高吟景且幽。
槛底江流偏称月，檐前山朵最宜秋。
遥村处处吹横笛，曲岸家家系小舟。
别后再游心未遂，设屏惟画白蘋洲。
白话文译文
早年曾在碧江湾口搭建茅屋，多病贫寒之身来此安守本分。雨停时去沙洲边垂钓，月上门巷时访友僧归。静坐窗下打开琴匣，烦闷时朝着床头泼开新酿的酒。如今宦游千里已成平常，只剩魂梦空空回到渔台。门前烟水茫茫好似潇湘，放任自在漫游意趣深长。空阁静卧聆听远方浪涌，一叶扁舟闲荡在残阳里。白鹤立在青苔院中透着冷清，翠竹引清风拂得枕席生凉。明月爬上疏篱时传来犬吠，邻家老翁携酒来到茅堂。终日无机心亲近沙鸥，得意时高声吟诵景色清幽。栏杆下江流特别映月分明，屋檐前山花最是宜人秋光。远处村落处处飘来横笛声，弯曲岸旁家家系着小舟。离别后想再游的心愿未成，只在屏风上画着白蘋洲。