送寇元弼王文举
无端嵇氏叟，早结曹家偶。
不遂龙蛇藏，翻从牛马走。
东西祇强颜，清镜照人顽。
敧枕知归路，开屏认旧山。
甘心折腰膂，为饱来西楚。
始验釜生鱼，还悲厕中鼠。
两君冰玉人，倾盖许相亲。
何意尘埃地，欻游云汉津。
佳时第行乐，不与华年约。
大白酒交酬，长笺诗间作。
俄报戍期秋，扁舟去莫留。
台乡淮水北，和氏玉坑头。
飘飖同李郭，到岸逢摇落。
俱是长年人，得忘弥日恶。
劳生不自知，会合复何时。
笼鸟槛猿思，烹鸡炊黍期。
此期谅难必，幸勿忘今日。
固有梦依依，可无书一一。
徐国壮山河，黄楼入望多。
后时三五夕，奈尔月明何。
白话文译文
无缘无故像嵇康这般清高的人，早早便与仕途结下姻缘。 未能如龙蛇般隐遁江湖，反而辗转于俗世忙碌奔波。 四处漂泊只是强颜欢笑，清澈镜中照见固执容颜。 斜靠枕头方知归乡路远，推开窗屏才认故园青山。 甘愿躬身付出筋体力气，只为温饱来到这西楚之地。 方才验证锅中久已生鱼，又悲叹身如厕中惶惶鼠辈。 两位君子似冰玉般高洁，一见如故许下相知心意。 谁料在这尘埃弥漫之处，忽然得遇直上云霄良机。 美好时节且纵情行乐，不与青春年华空订约期。 大杯白酒频频相交酬，长幅诗笺挥洒间错成篇。 忽闻戍边之期逢秋日，一叶扁舟离去莫再停留。 此去台乡在那淮水北，犹如和氏玉璞待琢山头。 飘飘摇摇如李郭共舟，到岸正值草木凋零时。 皆是历经沧桑长久客，怎忘连日奔波艰辛苦。 劳碌人生常不自知，再会将在何年何夕？ 如笼中鸟槛中猿思念故林，犹记烹鸡炊黍重逢约期。 此约虽恐难如愿，但求莫忘今朝情谊。 梦中定会依依牵挂，可否书信——细诉？ 遥望徐国壮丽山河，黄楼景致多半可觅。 往后三五明月夜，奈何独对皎洁清辉。