为人题赠二首 其二
绿树莺莺语，平江燕燕飞。
枕前闻雁去，楼上送春归。
半月縆双脸，凝腰素一围。
西墙苔漠漠，南浦梦依依。
有恨簪花懒，无聊斗草稀。
雕笼长惨淡，兰畹谩芳菲。
镜敛青蛾黛，灯挑皓腕肌。
避人匀迸泪，拖袖倚残晖。
有貌虽桃李，单栖足是非。
云軿载驭去，寒夜看裁衣。
白话文译文
绿树上黄莺啼鸣声声，平静江面燕子飞舞翩翩。 枕边听见大雁南飞远去，楼头目送春色悄然归去。 双颊瘦削宛如半月，腰肢纤细束着素色衣围。 西墙苔藓斑驳蔓延，南浦别梦缠绵依依。 心怀幽恨懒于簪花，无聊时斗草也渐稀疏。 雕花笼中长久黯淡，兰草园圃空自芳菲。 对镜收起青黑眉黛，挑灯映照洁白手腕。 避开他人匀拭泪滴，拖袖倚望落日余晖。 容颜虽如桃李娇艳，独居却易招惹是非。 云车载着离人远去，寒夜默默观看裁衣。