閒中

黎景义 ·

閒中吾自贵,淡外世何求。 酒阵攻羁态,词源涤野愁。 岚深凭岳峙,岸古任潮流。 何事邯郸梦,红尘易白头。

白话文译文

闲居中我自视珍贵,淡泊外物世间还有什么可求。以酒为阵攻破拘束之态,借诗文源泉涤荡乡野闲愁。山岚浓深倚靠巍峨峰峦,古岸苍茫任凭潮起潮落。何必去追寻邯郸美梦?红尘滚滚轻易就催人白头。